Ini apa?
Gerbang ... yang menyambung ke luar.
Luar, ya?
Aku sih belum pernah lihat.
Soalnya kita di sini sejak lahir, 'kan?
Mama juga selalu bilang pada kita, ya?
"Jangan mendekati gerbang atau pagar di dalam hutan karena berbahaya."
Perkataan itu sudah kelihatan bohongnya.
Masa, sih?
Hei, Ray!
Kamu mau apa kalau ke luar?
Tidak tahu. Kalau Emma?
Aku ingin naik jerapah!
Turut kudo'akan saja.
Kira-kira ....
Kira-kira gerbang ini melindungi kita dari apa?
Semuanya bangun!
Nanti telat sarapan, lo!
Tunggu!
Ogah!
Hei! Cepat ganti baju, jangan main terus!
Emma, aku enggak bisa sepatuan.
Gak bisa ngikat talinya.
Sebentar! Jangan nangis dulu.
Pagi Don, Conny, juga Little Bunny!
Pagi!
Pagi, Emma.
Akhirnya sampai!
Kalian ...
... akan kumakan!
Lagi-lagi begitu.
Pagi, Norman! Ray!
Pagi, Emma.
'Met Pagi, Emma.
Semangat banget, ya. Padahal belum sempat sarapan.
Umurmu berapa, sih? Lima?
11 tahun kayak kalian!
Bahkan yang paling tua, tahu!
Mama malah ketawa!
Emma, coba bantu sini sebentar.
Mama! Aku ingin ulang dari awal!
Kenapa? Aku suka Emma yang begini, kok.
Bagian sifat 5 tahunnya?
Bagian yang sangat menyayangi keluarga.
Makasih, Mama!
Selamat pagi, anak-anakku yang manis.
Mari bersyukur atas kehidupan bahagia kita sampai sekarang sebagai 38 bersaudara.
Terima kasih sajiannya.
Ayo buka mulutnya.
Enak!
Conny manja sekali, ya.
Buat hari ini boleh, 'kan?
Boleh.
Umur 11, ketik 1.
Jawab pertanyaan berikut dalam 9 detik.
Sekarang kita mulai.
Aku sih yakin betul separuh!
Sampai separuh? Wow!
Enaknya ... Aku malah tidak yakin.
Sekarang hasilnya kubagi, ya?
Norman. Ray. Emma.
Kalian berdua sangat hebat. 100 lagi! Nilai sempurna!
Mereka bertiga memang beda level, ya ....
Norman punya otak yang jenius.
Terus Ray anak cerdas yang bisa menyaingi kejeniusan Norman.
Lalu Emma punya kemampuan atletis dan tingkat belajar yang menjajari mereka.
Katanya belum ada yang melebihi mereka dalam sejarah House, lo.
Tak heran Mama bangga.
Norman!
Aku menantangmu kejar-kejaran!
Lari! Lari!
Kejar aku, Norman! Kali ini pasti kami lolos!
Iya 'kan, Conny?
Terima kasih membantuku terus, Don.
Kenapa kau sok formal begitu?
Kau pasti kubantu! Kapan pun kau butuh bantuan!
Dari lebar jejak kakinya ....
Norman lengah banget!
Don penuh kelengahan.
Sering kubilang, 'kan?
Kelemahanmu adalah terlalu cepat menilai dan bertindak.
Ahh ... Aku ketangkap.
Lah? Kok sudah hampir semua?
Namanya juga Norman.
Yang tersisa cuma ...
... Emma seorang.
Norman!
Pura-pura jatuh.
Curang! Aku betulan cemas, lo!
Kelemahan Emma adalah terlalu baik.
Lagi-lagi ketangkap!
Kok bisa, sih?! Nyebelin!
Pertanyaan.
Apa yang tak dimiliki olehmu dari Norman?
Perencanaan?
Ketenangan?
Kecerdasan yang luar biasa?
Jawabannya siasat.
Jika dalam kemampuan fisik, sudah jelas Emma lebih unggul.
Tapi keunggulan Norman adalah ini.
Bukan yang lain.
Kejar-kejaran adalah permainan yang mengadu siasat.
Cuma kejar-kejaran, lo.
Bisa diibaratkan catur, tapi memakai tubuh.
Iya 'kan, Norman?
Iya. Tapi kalau soal siasat lebih unggul Ray.
Jangan merendah.
Intinya menebak pergerakan lawan, ya?
Tapi kita masih jauh jika dibandingkan Mama.
Memang sih, kita juga belum pernah menang catur dari Mama, ya?
Norman!
Tanding ulang! Kali ini, kami semua menangkapmu!
Buset!
Lagi-lagi ambisius banget.
Aku tertangkap.
"Jangan pernah sekali pun mendekatinya."
Mama selalu bilang itu, ya?
Soalnya gerbang dan pagar di dalam hutan berbahaya.
Perkataan itu jelas bohongnya.
Apa maksudmu bohong?
Coba lihat saja.
Pagar begini apanya yang bahaya?
Sudah pendek, ancamannya juga tidak nampak.
Tapi Mama yang beilang ....
Kau sangat cinta pada Mama, sih.
Tapi semuanya juga—
Hei! Kalian niat main gak, sih?
Lo, sudah selesai?
Hari ini kita sudahi dulu. Kalau terlalu larut, Mama bisa khawatir.
Suatu hari, kita meninggalkan tempat ini, ya?
Namanya juga panti asuhan. Kelak kita harus mandiri.
Harus bisa sebelum 12th.
Aku penasaran.
Kita tak pernah menerima surat apa pun, ya?
Surat?
Itu lo, katanya kan pada mau ngirim surat setelah meninggalkan House?
Mereka juga pasti kurang enak pada orang tua angkatnya.
Tapi kita selalu bersama sejak lahir, lo!
Meski tak punya hubungan darah, kita ini sudah seperti saudara!
Pasti mereka bersenang-senang tiap hari sampai melupakan House, ya?
Kan justru bagus! Aku malah turut senang!
Aku juga pengin cepat ke luar!
Memangnya mau apa?
Tentu saja beli baju baru!
Kumat lagi.
Habisnya ...!
Kita cuma punya seragam ini, lo!
Aku baca di buku, kalau dunia luar itu punya banyak sekali jenis baju, lo! Kan jadi pengin!
Aku juga ingin makan enak.
Jalan sama gadis cantik juga enak.
Kok kayak nyinggung banget, ya?
Eh?! Aku tidak bermaksud ....
Aku ingin lihat kereta!
Ide bagus, tuh!
Kalau Norman apa?
Aku ingin mengunjungi banyak tempat dan menyaksikan banyak hal baru.
Mantap! Kalau Ray?
Setelah keluar, mungkin cari cara bertahan hidup.
Idemu berat banget, Ray. Kalau Emma apa?
Aku?
Ingin menaiki jerapah, 'kan?
Pernah bilang, ya?
Aku sih ... tidak begitu ingin keluar. Aku ingin terus tinggal di sini!
Kok kesannya curang, ya?
Tapi sekarang saja aku bahagia, kok!
Bahagia, ya?
Nanti pasti kutulis.
Aku pasti menulis banyak surat dan takkan pernah melupakan kalian.
Setelah meninggalkan House, aku ingin jadi ibu seperti Mama.
Lalu tidak akan mengabaikan anak-anak.
Conny sangat memanuti Mama sih, ya?
Iya!
Meski aku lamban dan tidak sepintar kalian, tapi aku akan berusaha setelah di luar!
Apalagi masih ada dia.
Conny ....
Aku memang tidak mau pergi. Aku ingin tetap di sini!
Conny ... Conny!
Itu lagu apa, Ma?
Conny?!
Pasti bercanda, 'kan?!
Kita selesaikan secepat mungkin, ya.
Lo, Conny sudah pergi!
Terus gimana?
Masih sempat.
Dari jendela, aku lihat cahaya di gerbang.
Mama juga belum kembali, jadi kurasa Conny belum pergi.
Ayo bergegas, Emma!
Iya!
"Jangan pernah sekali pun mendekatinya."
Aku tahu. Siap-siap saja nanti kena marah.
Conny?
Apa ini kendaraan yang mengangkut Conny?
Baru kali ini juga aku lihat kendaraan!
Tidak ada orang.
Kalau kutaruh di belakang, nanti ketemu gak, ya?
Coba saja.
Norman.
Siapa di sana?
Hei, tadi dengar suara?
Khayalanmu saja, kali.
Kalau kucing liar, enaknya kumakan, nih.
Kucing pun kau makan?
Kelihatan enak banget! Daging manusia memang jempolan!
Hei ....
Duh! enggak boleh nyicip sekedar jari, nih?
Bodoh. Ini dagangan penting.
Barang ini bukan ditujukan buat kita.
Semua daging manusia berkualitas tinggi di peternakan ini, khusus untuk orang kaya!
Mama?
Gupna bagaimana?
Sebagian besar selesai.
Lagi-lagi enam tahun ....
Belakangan, kita mengirim kualitas biasa.
Tapi sebentar lagi kita bisa panen besar.
Isabella.
Ya?
Buat persiapan untuk memanen ketiga anak cerdas ini.
Baiklah.
Sebentar, aku mencium sesuatu.
Emma!
Tempat ini peternakan?
Apa kita semua ... makanan?
Tidak ... Tidak mungkin. Terus semua yang sudah keluar ....
Terus Mama ... masih Mama yang baik, 'kan?
Kita salah lihat, 'kan? Gadis itu pasti bukan Conny, 'kan?!
Dia adalah Conny.
Selamat kembali. Bagaimana?
Kami terlambat.
Kita dibesarkan hanya untuk dimakan?
Ayo pergi, Emma. Kita tinggalkan tempat ini.
Jangan cemas, kita pasti bisa.
Asal aku, Emma, dan Ray terus bertiga ....
Kurasa mustahil ....
Aku tidak tega. Kalau mereka tinggal, pasti dibunuh.
Aku tidak ingin ada keluargaku yang mati lagi.
Tidak mustahil.
Tenang saja. Ayo kita kabur bersama mereka?
B-Bagaimana?
Bisakah anak-anak seperti kita lolos dari monster itu?
Siasat. Sama saja kejar-kejaran.
Benar. Kita cari cara bertahan hidup.